图文详情

笔译资格考试构念效度研究：测前理论效度的视角

全新正版极速发货可接馆配与多本订单套装默认发单本

杨冬敏著；王启龙、田兵编 / 科学出版社 / 2015-12 / 平装

售价 66.30 8.5折

定价￥78.00

品相全新

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2026-03-14

数量: 库存100件

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

文赟书屋

店铺等级

资质认证

90天平均

成功完成

86.67% (61笔)

好评率

100%

发货时间

28.77小时

店主

次第花开1

联系

在线交谈离线留言

地址

湖北省恩施土家族苗族自治州恩施市

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

图书条目信息
图书 > 语言文字
笔译资格考试构念效度研究：测前理论效度的视角
作者: 杨冬敏著；王启龙编；田兵编

出版社: 科学出版社

出版时间: 2015-12

版次: 1

ISBN: 9787030469366

定价: 78.00

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 238页

字数: 323千字

正文语种: 简体中文

丛书: 中外语言与文化论丛/王启龙；田兵
内容简介：

　　为进一步促进翻译行业及语言服务业的健康有序发展，《笔译资格考试构念效度研究：测前理论效度的视角》以笔译资格考试为研究对象，借鉴测试学中的构念效度及测前理论效度理论，探讨现有笔译资格考试存在的问题。《笔译资格考试构念效度研究：测前理论效度的视角》围绕3个研究问题展开，并提出从测前理论效度角度进行笔译资格考试构念效度研究的理论框架，采用文献法、对比分析、综合分析、理论思辨等方法开展研究。《笔译资格考试构念效度研究：测前理论效度的视角》的结论如下：*一，从理论上看，笔译资格考试应测量构念包括7个成分，即语言能力、策略能力、知识能力、翻译职业能力、工具能力、心理生理能力和个人性格及特质。第二，21个笔译资格考试在构念构成和构念呈现形式上既有共同特征，也有各自的特点。第三，从构念构成来看，现有笔译资格考试构念构成和应测量构念构成既有诸多共同之处，但同时也存在构念无关因素和构念代表不良，从而可能会对考试的构念效度造成威胁。

作者简介：

　　王启龙，男，1964年生，博士生导师。现为教育部长江学者特聘教授、陕西省“百人计划”特聘专家、陕西师范大学外国语学院院长、国外藏学研究中心主任、清华大学双聘教授、中国西藏文化保护与发展协会理事等。主要从事藏学、语言学研究。迄今共发表学术论文近百篇，出版中外文著作10多部，学术译著若干。
　　获第三和第四届中国高校人文社科优秀成果奖、第一届国家民委民族问题研究优秀成果二等奖（一等奖空缺）、第三届国家民委民族问题研究优秀成果一等奖。主持完成国家社科基金4项，教育部社科项目1项；在研国家社科基金重大招标项目1项（首席专家）、国家社科基金一般项目1项。

目录：

总序换个视角看世界
前言

第1章引论
1．1 笔译资格考试研究的历史背景
1．2 笔译资格考试测前理论效度研究的理论与方法
1．3 研究定位及全书结构

第2章笔译资格考试及构念效度研究概述
2．1 测试学相关理论简述
2．2 笔译测试研究
2．3 笔译资格考试研究
2．4 笔译能力研究
2．5 对以往研究的回顾和评析
2．6 本章小结

第3章笔译资格考试构念效度研究理论框架
3．1 核心概念
3．2 理论基础
3．3 理论框架
3．4 本章小结

第4章笔译资格考试应测量构念特征
4．1 笔译能力参数集（理论）
4．2 职业笔译能力模型
4．3 笔译资格考试应测量构念特征
4．4 本章小结

第5章现有笔译资格考试构念特征
5．1 国际国内主要笔译资格考试分析
5．2 国际国内主要笔译资格考试构念构成
5．3 国际国内主要笔译资格考试构念呈现形式
5．4 本章小结

第6章笔译资格考试构念存在问题及解决办法
6．1 构念效度威胁
6．2 构念适切性
6．3 构念清晰度
6．4 笔译资格考试构念存在问题及解决办法
6．5 本章小结

第7章结语
7．1 本书回顾
7．2 对研究问题的回答
7．3 结语
参考文献

附录
附录1：29个笔译能力理论模型
附录2：笔译能力理论模型中的语言能力
附录3：笔译能力理论模型中的策略能力
附录4：笔译能力理论模型中的知识能力
附录5：笔译能力理论模型中的工具能力
附录6：笔译能力理论模型中的翻译职业能力
附录7：笔译能力理论模型中的心理生理能力
附录8：笔译能力理论模型中的个人性格及特质
附录9：职业笔译员应具有技能一知识体系
附录10：职业笔译能力模型数据来源
附录11：CATTI简介及英语笔译考试大纲
附录12：NAETI简介及英语笔译考试大纲
附录13：厦门大学笔译资格考试简介及考试大纲
……
索引

展开全部
配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

图书

图书

笔译资格考试构念效度研究：测前理论效度的视角

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课