Translator’sIntroduction译者的话
SELF-PORTRAIT自画像
ANSWER回答
THECHORDTHATPASSESFORSLEEP“睡”的和弦
ANUOSUSPEAKSOFFIRE彝人谈火
FOLKSONG民歌
THEOTHERWAY反差
MOTHER’SHAND母亲们的手
THEOLDJEWSHARPMAKER做口弦的老人
MYWISH我愿
LISTENINGTOTHESOUL-SENDINGSCRIPTURE听《送魂经》
MOUNTAINGOATSOFGUNYILADA古里拉达的岩羊
RHYTHMOFATRIBE部落的节奏
LAND土地
RHAPSODYINBLACK黑色狂想曲
BOULDERS岩石
SHADEOFGROUPEDMOUNTAINS群山的影子
SPIRITSOFTHEOLDLAND故土的神灵
BITTERBUCKWHEAT苦荞麦
SOMEONEUNSEEN看不见的人
VIGILFORTHEBIMO守望毕摩
VOICEOFTHEBIMO毕摩的声音
WISHESFORTHEFESTIVALOFRETURNINGSTARS星回节的祝愿
BUTUOLASS布拖女郎
ANINSCRIPTION题辞
FARMOUNTAINS远山
WHITEWORLD白色的世界
ANINVISIBLEWAVE看不见的波动
HOMETOWNCREMATIONGROUND故乡的火葬地
SUN太阳
TOABUTUOGIRL致布拖少女
NUOSU彝人
ACHILDANDAHUNTER’SBACK孩子和猎人的背
THECHILDANDTHEFOREST孩子与森林
LONGINGFORLOVE爱的渴望
THEFINALLEGEND最后的传说
INMIND思念
DEERWHISTLE獐哨
THEHERO’SKNOTANDTHEHUNTER英雄结和猎人
THEFORESTANDAHUNTER’SWAXBEAD森林,猎人的蜜蜡珠
LUGULAKE泸沽湖
THEDULOHXODANCE朵洛荷舞
ASONGFORMOTHER唱给母亲的歌
THESEARCHFORAUTUMN秋的寻觅
THEEPICANDTHEMAN史诗和人
SHALORIVER沙洛河
DEJYSHALO,MYNATIVEPLACE达基沙洛故乡
WAITING等待
GODOFFIRE火神
OLDSONGSTRESS老歌手
COLOR色素
SOMEONEASKS有人问……
TRANQUILITY宁静
MESSAGE信
AUTUMNDAY秋日
JESUSANDTHEGENERAL基督和将军
THEBUDDHISTMONASTERYONLIONMOUNTAIN狮子山上的禅寺
APRAISESONGFORPAIN献给痛苦的颂歌
THISWORLD’SWELCOMINGREMARKS这个世界的欢迎词
THINKINGOFWINE酒的怀念
THELASTOFTHEDRUNKARDS最后的酒徒
LETTHEDEERTURNABOUT鹿回头
EARTHENWALL土墙
APRAISESONGFORINDIGENOUSPEOPLES献给土著民族的颂歌
O’KEEFE’SHOMELAND欧姬芙的家园
LOOKINGBACKONTHETWENTIETHCENTURY回望二十世纪
REMEMBRANCEOFYOUTH想念青春
GRATITUDETOTHEGOODEARTH感恩大地
FREEDOM自由
BETWEENDESPAIRANDHOPE在绝望与希望之间
SOIHEAR我听说
IADMITIT,ILOVETHISCITY我承认,我爱这座城市
DEDICATEDTOTHERIVERSOFTHISWORLD献给这个世界的河流
LITTLETRAININMYMEMORY记忆中的小火车
VISITINGDANTE访但丁
HAIR头发
REMEMBERTHISTIME记住这个时刻
WHOAREYOU?你是谁?
DISCOVERYOFWATERANDLIFE水和生命的发现
TIYAWANOC蒂亚瓦纳科
TRUEPICTURE真相
GRANDMOTHERROSSA玫瑰祖母
ALPACA羊驼
ANINDIAN’SCOCA印第安人的古柯
CONDOR,THEDIVINEBIRD孔多尔神鹰
HECANTUTAFLOWER康杜塔花
GLOWINGEMBERSINTHEFIREPLACE我怀念
IDENTITY身份
WORDSOFFIRE火焰与词语
AbouttheTranslator译者简介
ONEKINDOFVOICE一种声音