1910年英国伦敦Siegle Hill出版社,由著名的桑格斯基和萨克利夫装帧作坊装帧,豪华特藏版,开本约26.4x35.0 cm 共116页,重达2.2公斤。文字是费兹杰罗的经典英译第一版,首句Awake! 高档牍皮封面,精装本,封面有烫金的孔雀图案,史称孔雀版,极精美。书口刷金,书脊有皮质的标题。正文选用高档的手工纸(重磅美术纸)印刷,毛边本。插图选用光面纸印刷,线条有手绘描金和上色,均为整版单面印刷,共有12幅。此书的文字书法、纹饰由桑格斯基及其合伙人萨克利夫合作完成(按:此书印有“边框、首字母与书法由A.Sutcliffe创作”。事实上,吴伟先生在《鲁拜集插图精选》中指出, 学者Danton H O'Day认为(应该是在他著作The Golden Age of Rubaiyat Art中)是弗朗西斯·桑格斯基的哥哥阿尔伯特·桑格斯基负责装饰页面。他应该是指书末所印的A.Sutcliffe就是Alberto Sangorski, 阿尔伯特·桑格斯基与弟弟失和最终投靠里维耶也正是在1910年,这其中是否存在关联值得研究考证。),而插图作者是尤恩·盖迪斯(Ewan Geddes 1866-1935年 英国画家,出生于苏格兰)。多色套印本,整部书的艺术风格有威廉姆·布莱克式的美感,装饰性强,强调文字与纹饰图案的完美融合,布局和版式上又体现了中世纪手绘本的艺术特点,璀璨夺目。