《性爱的艺术》一书不是开出怎样做爱的药方,也不是性交“技术”的教科书。《性爱的艺术》是作者从医15年的总结,也是科学与社会咨询活动的总结。书中引用了大量的与患者谈话的结果,以及“家庭组织协会”和《健康》月刊收集的大量咨询信函。书中也有相反的观点和意见。这些意见是在波兰报刊公开争论的过程中发表的。在这些争论中,作者顽强地捍卫了关于性文化的公民权。作者通过参加一系列社会活动,如给患者回信,出席社会活动家会议,与大学生、中学生聚会,并发表讲话,这使作者能提出最广泛的,激起人们对“性”有兴趣的卡片集。作者希望读者可以找到这类问题的许多答案。
“爱情”是一个美妙的词汇,在我的意识中,爱情总使我联想到温馨、忠诚、充满友情以及两人之间彼此亲近的性和谐。作者由衷的希望,《性爱的艺术》能使广在青年夫妇调整性爱中的困难与冲突。这些冲突,她们自己是不能独立克服的。如果《性爱的艺术》一书能起到青年家庭良师益友的作用,能给她们日常的夫妻生活带来不少乐趣的话,那么,作者就认为完成了自己的使命。