- 商品描述:
-
本书定价为950台币。
《義大利文藝復興時代的文化》是歐洲文藝復興研究真正的奠基之作,也是開啟現代文化史研究寬闊視野最重要的史學名著。雖然本書出版至今已近一百五十年,仍是進入歐洲文化史與文藝復興史堂奧最經典的鉅作。
布氏從人之所以為人的角度,以及亂世中人性欲求無端氾濫的真實面,重新思考「權力」、「文化」與「信仰行為」的本質,相當鮮明地點出義大利文藝復興文化不是政治黃金時代的產物,而是在無止盡政治動盪裡,由具有高度創造力的文化菁英,與深切了解文化藝術重要性的有識之士合作打造出來的文化高峰。
過去華文世界雖已有本書譯本,但都是從其他外文轉譯而來,本譯注是第一本真正從原文(德文)翻譯過來的中譯本。
本中譯本不僅譯文流暢,對原書文意掌握相當精確,譯注者也付出許多心力注解說明,幫助讀者更容易掌握布克哈特思想的精髓。譯注者所寫的導讀〈寫給故鄉的書〉文筆、內容均引人入勝,又深具學術價值,特別值得推薦。
作者简介
雅各布·布克哈特 Jacob Burckhardt,19世纪瑞士杰出的文化史,艺术史学家,出生在瑞士巴塞尔的一个贵族家庭.1836年,入巴塞尔大学.修历史和哲学,后从父愿,改学神学.1839年,转学柏林,专攻历史学和语言学,受教于兰克.德罗伊森.格林.博埃克.库格勒等大师.在兰克建议下,布克哈特撰写了研究马尔泰勒(KarlcMartell)和霍赫斯塔顿(KonradcvoncHochstaden)的两篇学术论文,于1843年获哲学博士学位.1844-1846年,2担任巴塞尔保守的《巴塞尔日报》的编辑.此后专心从事研究.1858-1886年任巴塞尔大学历史学教席教授,1874-1893年任巴塞尔大学艺术史教授.布克哈特拒绝了多所外地大学的聘请(包括柏林大学接替兰克的邀请),至死始终定居在巴塞尔.壹897年8月8日,布克哈特在他位于巴塞尔圣阿尔班近郊的寓所与世长辞.布克哈特生前出版的重要作品有《君士坦丁大帝时代》(1853年).《向导:意大利艺术品鉴赏导论》(1855年).《意大利文艺复兴时期的文化》(1860年)等,经后人整理出版的遗著除《世界历史沉思录》之外,还有三卷本的《希腊文化史》和《历史断想》(HistorischecFragmente)。
译者简介
花亦芬,德國科隆大學藝術史研究所博士。現任國立陽明大學人文與社會教育中心專任副教授,國立臺灣大學歷史學系(所)兼任副教授。獲得的學術榮譽包括:國立陽明大學教師學術卓越獎勵,國科會優秀年輕學者計畫。出版《藝術與宗教——義大利十四至十七世紀黃金時期繪畫特展圖錄》,以及譯註瑞士史家布克哈特(Jacob Burckhardt)《義大利文藝復興時代的文化——本嘗試之作》。學術研究興趣主要在於歐洲藝術史、宗教史、文化史跨領域研究。