• 函套精装仿皮面中英对照,许渊冲、许明译《牡丹亭》

函套精装仿皮面中英对照,许渊冲、许明译《牡丹亭》

全新

¥67.60

2020-01-05售罄
孔夫子新书广场
展开详情
商品描述:
内容提要
昆剧《牡丹亭》,全名《牡丹亭还魂记》的故事内容。受寻幽爱静的道家理念的影响,汤显祖在这部《牡丹亭》中大量涉及神鬼异境。剧中歌颂青年男女大胆追求自由爱情,坚决反对压迫,体现出追求内心精神的超脱、自由的道家思想。

作者介绍
汤显祖(1550-1616),明代戏曲作家、文学家。字义仍,号若士、海若、清远道人,临川(今江西抚州)人。作有传奇《紫钗记》《邯郸记》《南柯记》《牡丹亭》,诗文《红泉逸草》《玉茗堂集》等。

许渊冲(1921—),北京大学教授,翻译家。在外出版中、英、法文译六十余本,括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。20年获得中国翻译协会表彰个人的*高荣誉奖项“中国翻译文化终身成奖”。
《牡丹亭》(汉英对照)外文书名Dream in Peony Pavilion--纪念汤显祖逝世400周年 海豚出版社倾力

基本信息
书名:牡丹亭
定价:98元
作者:[明] 汤显祖 著,许渊冲,许明 译
出版社:海豚出版社
出版日期:2016-04-01
ISBN:9787511031785
字数:169000
页码:217
版次:1
装帧:精装
开本:16开

目录
Preface

ACT Ⅰ

beene 1 Prelude
出标 目
Scene 2 Liu Dreamer of Mume Flower
出言怀
Scene 3 Parental Admonition
第三出训女
Scene 4 A Scholar's Complaint
第四出腐叹
Scene 5 The Tutor Selected
第五出延师
ACT Ⅱ


Scene 1 A Gloomy Outlook
出怅眺
Scene 2 Private Lesson
出 闺塾
Scene 3 The GaMen
第三出肃苑
Scene 4 AEnchanting Dream
第四出惊梦
ACT Ⅲ

第三本
Scene 1 Mother's Admonition
出慈戒
Scene 2 The Dream Retraced
出寻梦
Scene 3 Departure
第三出诀谒
Scene 4 The Portrait
第四出写真
ACT Ⅳ

第四本
Scene 1 AInquiry
出诘病
Scene 2 The Diagnosis
出诊祟
Scene 3 Untimely Death
第三出闹殇
Scene 4 The Infernal Judge
第四出冥判
ACT Ⅴ

第五本
Scene 1 The Portrait Discovered
出拾画
Scene 2 The Portrait Admired
出玩真
Scene 3 The Roving Soul
第三出魂游
Scene 4 TheTryst
第四出幽媾
Scene 5 The NextTryst
第五出欢挠




收起详情

为您找到其他店铺的该商品

[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
51.94
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
96.04
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
62.77
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
50.00
包邮
加入购物车
收藏
汤显祖 著,许渊冲,许明 译 / 海豚出版社 / 2016-04 / 精装
全新
82.36
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
九品
67.91
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
45.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
44.28
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
73.50
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
58.80
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
73.50
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
198.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著,许渊冲 译,许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
九五品
45.00
包邮
加入购物车
收藏
全新
80.36
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 海豚出版社 / 2016-04 / 精装
九五品
50.00
包邮
加入购物车
收藏
汤显祖 / 海豚出版社 / 2016-04 / 精装
全新
63.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
78.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
九品
40.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
86.58
包邮
加入购物车
收藏
汤显祖 著,许渊冲,许明 译 / 海豚出版社 / 2016-04 / 精装
全新
74.38
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
九五品
60.76
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
75.99
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
八五品
55.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
59.80
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
40.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
50.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
61.00
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
77.76
包邮
加入购物车
收藏
[明]汤显祖 著;许渊冲、许明 译 / 人民邮电出版社 / 2016-04 / 精装
全新
49.00
包邮
加入购物车
收藏
查看更多
大连中华工学会 毛主席八角帽瓷像章 毛主席八角帽红旗奇形像章 毛主席像章带八角帽 八角帽有机小型方像章 真空教 玄门早午晚科仪 介绍正一教的书 太原六中老照片 黄梅第四中学 中医古书验方新编 郑安苓 釆矿权文字性资料 乳白色玛瑙 珍珠塔全传 旋翼式水表水表说明书 邵东李氏 张毅琉璃工房 二0一七年年画 原杭州越剧团演的玉蜻蜓 慧律法师2015香港演讲 线性规划同济 诗山孙中山 南安陈国辉 国际象棋初步 林散之清平乐六盘山 前卫寰岛队队员名单 红色书籍长城 哥釉五彩介绍 洪小池 老版天龙八部陈百强 jk触发器的eda仿真图 一种镁合金表面化学清洗工艺方法与清洗液 董占林 董占林将军 中国大百科全书电影 艳尼庵 巴县衙门档案咸丰 小小礼品刘淑芳演唱 上海鸿运斋