• 萧统《昭明文选》(Wen Xuan or Selections of Refined Literature)英文译本,康达维翻译,1983年、1987年、1996年初版精装,三册全

萧统《昭明文选》(Wen Xuan or Selections of Refined Literature)英文译本,康达维翻译,1983年、1987年、1996年初版精装,三册全

九品

¥2000.00

2021-02-16售出
展开详情
品相描述:九品
第二册为台湾南天书局版,一、三册皆为美国普林斯顿大学出版社版。
商品描述:
西雅图华盛顿大学东亚语文系主任,美国东方学会会长康达维(David R. Knechtges)1970年便已开始翻译附有详细注解的英文本《昭明文选》(Wen Xuan,or Selections of Refined Literature),全集六十卷,预计共有八册,由普林斯顿大学出版社出版,第一册于1982年出版(包括第一到第六卷),第二册于1987年出版(包括第七到第十二卷),第三册1996年出版(包括第十三到第十九卷:赋的最后部分,诗的第一部分)。研究论文则有《赋中描写性复音词的翻译问题》、《〈文选·赋〉评议》、《〈文选〉英译浅论》、《欧美“文选学”研究概述》等。苏伟《有感于美国中国学研究》说:“最近读到哥伦比亚大学华裔教授夏志清某文,谈到:从今往后,无论中国、日本以及海内外学人,假若要在研究《昭明文选》时搞出点名堂来,都非要细读西雅图华盛顿大学康达维教授关于(汉赋)的专著不可。因为他毕生数十年的研究功力,集中了古今中外对《昭明文选》的研究之大成,其成就早已超越了当代中日有关专门学者。”
收起详情
查看更多
中国当代民族宗教问 王晓赖 电影分析课苏牧 台历封面舞龙舞狮 书法家李中令 沈灌群 明拓颜真卿拓本感应碑 桐城吴氏古文法 四字书法作品欣赏观海听涛 如果还能回到从前十年生死两茫茫 杨家府演义图书 猪进新棬 藤县志 乾隆下江南古书 说文解字中原农民 明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉…草书作品 费翔艺术照片 媚行深宫菏泽天下 辨不可汗病脉证篇 老挝桃花冻 改革开放以来某县经济发展成就 萧伯纳姚克翻译 徽州千年契约文书 渭城曲王维书法作品 程允升 中医古籍整理丛书 盖州高氏汉族 八仙图长卷 1948年国内形势 语文红对勾必修2答案 语文红对勾必修二答案 周祥林书法 孟寅生 东北奴化教育 谢添的倒书 莒州志最早版本 高国方 鉴别古代银鎏金器 大学时代的思路决定一生的出路的目录 长城烟尘小说