下村湖人,生于1884年,卒于1955年,少年时即被目为天才诗人,个性刚强、谨慎,自信力甚强,是具有儒道思想、重视规律与秩序的教育家与作家。主要作品有《论语故事》、《次郎故事》等。
孔繁叶,1969年生,长期沉潜于东方文化的修习,因悟中国人的精神仍存活于日本,“礼失求诸野”,留学日本三年,参学于东大寺、唐招提寺、龙安寺、临济禅修中心等大小多家禅寺禅院,并学习日本剑道、能乐及园林设计。本书为其第一部翻译作品。
栗强,生于1974年,先后毕业于北京中医药大学中医系、北京大学历史学系,并师从徐梵澄、金克木、韩镜清、任杰、王绍璠、谢璐等各位师长学习国学、佛法及中医、长期从事写作,编著有《千家诗评注》、《经典常谈心裁》等多种图书。