未读消息消息

店铺

我的订单收藏

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 8:00-21:00

纠纷处理 9:00-21:00

图书审核 9:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

成功加入购物车

去购物车结算 X

五桂楼学术书坊

商品分类

本店分类
孔网分类

热销图书(3200) 语言学-文字(482) 语言学-音韵(200) 语言学-训诂(623) 语言学-词汇(502) 语言学-语法(610) 语言学-修辞(126) 语言学-方言(541) 语言学-民族语言(627) 语言学-汉语通论(46) 语言学-汉语教学(515) 语言学-语言理论(128) 语言学-语言应用(506) 语言学-语言对比(63) 语言学-语言认知(73) 语言学-外语教研(240) 语言学-翻译研究(176) 语言学-期刊(33) 民族学(2238) 历史学(3803) 文艺学(1266) 哲学(390) 传播学(270) 政治经济法律(214) 教育(182) 书法篆刻艺术画册(60) 武术体育医学(13) 地方志、年鉴(142)
图书

历史(7361) 语言文字(3578) 社会文化(2904) 文学(1319) 政治(435) 哲学心理学(331) 艺术(288) 教育(243) 小说(157) 宗教(123) 经济(106) 国学古籍(93) 自然科学(86) 工程技术(60) 法律(49) 体育(44) 医药卫生(44) 教材教辅考试(39) 军事(36) 生活(34) 综合性图书(33) 管理(29) 地理(26) 童书(7) 收藏与鉴赏(6) 计算机与互联网(4)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

全新正版莎剧中称谓的翻译

举报

作者: 王瑞
出版社: 中国社科
ISBN: 9787500475781
出版时间: 2008-12

版次: 1
装帧: 平装
开本: 32开

作者: 王瑞
出版社: 中国社科
ISBN: 9787500475781

出版时间: 2008-12
版次: 1

装帧: 平装
开本: 32开

售价 26.00

定价￥26.00

品相 九五品

优惠

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2014-06-27

数量: 库存2件

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

商品详情
店铺评价

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

语言文字

商品描述：

基本信息
书名:莎剧中称谓的翻译
原价：26元
作者:王瑞
出版社：中国社科
出版日期：12/01/2008 00:00:00
ISBN：9787500475781
字数：234000
页码：286
版次：1
装帧：平装
开本：32开
商品重量：
编辑推荐

内容提要
Hs.语言(翻译学)
目录
第1章引言 1.1 称谓的定义及分类 1.2　从社会——语用视角探讨莎剧中称谓的目标和意义 1.3 前人对莎剧称谓的研究第2章　研究方法　2.1 莎剧翻译的版本问题　2.2　理论基础与研究方法第3章　莎剧中的人名翻译 3.1 引言 3.2　莎剧现行译本中人名翻译原则回顾 3.3　莎剧中的人名译音 3.4　莎剧中的人名译义第4章　莎剧中you和thou的翻译 4.1 引言 4.2 早期现代英语中的第二人称代词 4.3　对莎剧中you和thou的研究 4.4　现行莎剧译本对第二人称代词系统的处理 4.5　莎剧中第二人称代词的汉译第5章　莎剧中名词性称谓的汉译 5.1 引言 5.2　汉语称谓及汉译英称谓研究对莎剧称谓汉译的借鉴作用 5.3　莎剧中的名词性称谓 5.4　名词性称谓汉译的原则 5.5　名词性称谓汉译的标准 5.6　莎剧中名词性称谓的分类与翻译第6章　结论汉英术语对照表参考文献后记
作者介绍
王瑞，女，1978年出生，陕西兴平人。西安外国语大学高级翻译学院教师，西安外国语大学欧美语言文学研究中心成员，北京外国语大学博士，主要从事莎士比亚的语言与翻译、社会语言学和语用学研究。相关研究成果有论文“莎剧中的话语标记及其翻译”（2008）。曾参与《新世纪汉英大词典》（2004）和《DK·牛津英汉双解大词典》（2005）的校对和翻译工作。改写并翻译英汉对照世界名著《茶花女》（2004）。
序言
配送说明

...
相似商品
为你推荐

本店分类

热销图书(3200)

语言学-文字(482)

语言学-音韵(200)

语言学-训诂(623)

语言学-词汇(502)

语言学-语法(610)

语言学-修辞(126)

语言学-方言(541)

语言学-民族语言(627)

语言学-汉语通论(46)

语言学-汉语教学(515)

语言学-语言理论(128)

语言学-语言应用(506)

语言学-语言对比(63)

语言学-语言认知(73)

语言学-外语教研(240)

语言学-翻译研究(176)

语言学-期刊(33)

民族学(2238)

历史学(3803)

文艺学(1266)

传播学(270)

政治经济法律(214)

书法篆刻艺术画册(60)

武术体育医学(13)

地方志、年鉴(142)

孔网分类

图书

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看