Toutes les familles sont psychotiques Poche – 6 mai 2004 de Douglas COUPLAND (Auteur), Maryvonne SSOSSÉ (Traduction)
Détails sur le produit Poche: 400 pages Editeur : 10 X 18 (6 mai 2004) Collection : Domaine étranger Langue : Français ISBN-10: 2264037725 ISBN-13: 978-2264037725 Dimensions du produit: 17,8 x 11 x 2,4 cm
Description du produit Amazon.fr Quel point commun peut bien relier le sexe, les drogues, un hold-up, la NASA, le virus VIH, une vieille femme qui carbure aux pilules et croupit dans un terne motel, l'attrait décalé de la pêche au marlin, une astronaute manchotte, la sévère remise en cause du commerce mondial et des produits OMG, et un paquet d'individus dépressifs au possible ? Toutes les familles sont psychotiques ou le portrait tout en caricatures superposées de la famille Drummond, dont l'un des membres, Sarah, génie scientifique devenue astronaute, doit s'envoler dans quelques jours de cap Canaveral. Dans un roman qui cultive les paradoxes jusqu'à l'ivresse, la rigueur et la scientificité des préparatifs de la navette américaine jurent avec le laisser-aller foutraque et l'incurie permanente de Ted et Janet Drummond, parents divorcés de ces redoutables grands enfants que sont Wade, Bryan et Sarah, dont le lecteur découvre au fur et à mesure l'abyssale liste des problèmes qui les frappent. La vie et les déboires d'une famille de la middle-class américaine que Coupland décrit à grand renfort de flash-back. Escroc à la petite semaine, Wade est atteint du VIH - qu'il a transmis à sa mère, après que Ted lui ait tiré dessus pour avoir couché avec Nickie, ignorant qu'il s'agissait de sa nouvelle belle-mère ! Bryan est un suicidaire qui se raccroche à une nouvelle amie, au nom imprononçable, Shw, laquelle attend un enfant qu'elle souhaite revendre via Internet à un couple de riches Américains de Daytona Beach. Nickie rejoint le clan de ces malades en diable lorsqu'elle apprend à Janet qu'elle est elle aussi atteinte du sida. Aux côtés de Ted, qui n'a plus que 9 mois à vivre, et de Janet, sexagénaire accro aux sites porno, Sarah, qui a tout l'air d'une sainte, n'est pas en reste puisqu'elle trompe son mari avec le commandant de bord de sa navette spatiale... Quand tout ce petit monde commence à s'exciter autour d'une lettre, écrite par le prince William à sa mère décédée, la princesse Diana, épître qu'un acheteur suisse est prêt à payer un monceau de dollars, la folie gagne le livre entier. Et le lecteur d'être emporté dans un tourbillon hilarant, aux influences très cinématographiques, qui n'épargne rien sur son passage. --Frédéric Grolleau --Ce texte fait référence à l'édition Broché. Présentation de l'éditeur Oubliez tout ce que vous croyez savoir sur le roman familial : Douglas Coupland, auteur culte de Génération X, décape le genre au karcher. Les Drummond, une sympathique tribu de cinglés, déboulent en Floride et vont dévaster son décor de carte postale. Entre soap déjanté et comic visionnaire, voici une réflexion hilarante sur les liens familiaux dans une société malade de son progrès.
" Adultère, crise cardiaque, Disney World, braquage, clonage, déjeuner à la Nasa et marché noir : chez les Drummond, les réunions de famille partent en vrille. C'est loufoque, gai, limpide. Et surtout représentatif d'une Amérique sitcomisée. " Elle
Traduit de l'anglais (Canada) par Maryvonne Ssossé
Meilleurs commentaires des clients
4.0 étoiles sur 5du déjanté lucide Par M. Hugues Goye le 24 juillet 2004 Format: Poche Un peu de luxure, d'adultère, de violence, rien ne manque dans cette saga familiale qui brosse un tableau très lucide d'une société américaine en mal d'identité. Nous y rencontrons des personnages malmenés par l'american way of life aux frontières de l'indigestion. Bravo à l'auteur qui n'en n'est pas à son premier coup d'essai.
3.0 étoiles sur 5Sentiment mitigé Par Roma di notte le 24 avril 2008 Format: Poche Je ne connaissais pas Douglas Coupland mais on m'a conseillé ce bouquin soi-disant très drôle... Je viens de le terminer et mon avis est assez mitigé...
Points positifs: - les personnages, que je trouve très attachants, en particulier la mère (d'ailleurs, ça fait plaisir d'avoir une sexagénaire protagoniste d'une histoire aussi "rock'n'roll") et son fils paumé Wade (avec lequel elle a un lien très fort). - le ton décalé avec lequel on nous fait le portrait de cette famille déjantée qui va connaître moult péripéties !
Points négatifs: - contrairement à ce que l'on m'avait prédit, même s'il y a de l'humour, rien ne m'a fait rire aux éclats. - la structure du récit: il y a des flash-backs permanents et même si, à la longue, on s'y habitue, cela gâche un peu le plaisir de la lecture.
En conclusion, je vous déconseille ce livre si vous aimez les romans linéaires ou si vous restez plusieurs mois sur un bouquin (vous risquez de perdre le fil), mais cela reste une lecture agréable, distrayante, parfois émouvante et qui, personnellement, me donne tout de même envie de découvrir d'autres oeuvres de l'auteur !
5.0 étoiles sur 5"Famille, je ne vous hais plus..." Par Maxence G. le 16 septembre 2002 Format: Broché Dans une veine plus radicale que " Microserfs ", Douglas Coupland prend prétexte à une réunion de famille peu banale (nous sommes en 2001 et la cadette va partir dans l'espace pour un vol habité de quelques mois) pour brosser un foisonnant portrait de l'Amérique au XXI° siècle ou violence quotidienne, sida, terrorisme, kidnapping et trahison font toujours plus de ravage. Avec son humour et sa tendresse habituelle, il examine aussi l'intimité de notre société et laisse le lecteur pantois continuellement balancé entre colère et hilarité. Oubliez la rentrée littéraire, s'il est un must, c'est ce livre-ci !
5.0 étoiles sur 5Un roman "sitcomisé".... Par Christelle le 27 mai 2004 Format: Poche Un pamphlet de l'Amérique d'aujourd'hui..Rien n'échappe à la plume de l'auteur qui tourne en ridicule cette société matérialiste et avide de nouvelles technologies..Comment un homme meurt en plein coeur du monde magique de Disney, comment la NASA envoit des handicapés ds l'espace...L'auteur pousse la famille américaine 'middle class' à une autocritique qui ne laisse pas indifférent...!!!!
占位居中
直播中，去观看